“我简直不知道你们是怎么想的——变戏法？放弃体面的工作，选择当一个滑稽的玩意，别人怎么看你们！”陋居的清晨，从韦斯莱夫人的大吼开始。

自从兄弟俩收到O.W.L.成绩，发现12门课两人加在一起才过了6门后，韦斯莱夫人一直在酝酿着怒火，直到发现卧室里的一沓订货单，怒火遇上火灰蛇油，迅速在陋居上空炸开，并席卷到双胞胎身上以及无辜的订货单。

“我们不想去魔法部，我们只想开一家玩笑商店！”双胞胎之一的弗雷德告诉妈妈。这句话的威力就好像甩了一颗粪弹了韦斯莱夫人的脸上。

她把所有的订货单、价目表烧得一干二净，并且告诉他们如果不改邪归正，未来会倒大霉的：“等禁止滥用魔法办公室把你们抓去的时候，想想你们的爸爸要怎么面对他的工作和同事！”

弗雷德和乔治来不及抢救订单，只能冲妈妈嚷嚷：“这是别人的订单，如果不及时发货我们会失去这些顾客的！”“那敢情好！”韦斯莱夫人无情的回复。

激烈的吵架后，是尴尬的沉默。韦斯莱夫人气得不想搭理双胞胎，家里其他人，包括亚瑟先生，都决定低调做人，避免被这场怒火殃及——主要是韦斯莱夫人的怒火。而罗恩则要多加小心被双胞胎哥哥们当作恶作剧的出气筒。

敷衍吃过两口午餐后，双胞胎兵分两路，石头剪刀布输掉的弗雷德回到卧室继续翻找订货单的残骸或侥幸幸存的部分，乔治出门让韦斯莱夫人放弃警惕，以防她再次上楼检查。

花园里聚集的地精听到吵闹声暂停，见没有热闹可看，便稀稀拉拉地散开了。

夏日的树林中，不同的蝉鸣声、鸟鸣声此起彼伏，诉说着炎热。纸店只有寥寥几个顾客，少女们各自挑选着贺卡和文具，而看店的朱莉在和艾米聊天。

朱莉告诉她最近有个村外的男孩纸牌戏法非常厉害，“简直像真正的魔法。”朱莉夸赞道，“你一定要见识一下，艾米，他非常厉害！”艾米对于“纸牌戏法”兴趣缺缺，但是对于男孩的描述感到一些熟悉：“红头发，有雀斑，有个孪生兄弟”，再加上“真正的魔法”——艾米有一种预感，奥特里·圣卡奇波尔村外可能住着她的同类。