她到底是哪里的人呢？到底哪种语言愿意接纳她呢？

薇时常觉得，她是一颗遥远的亚洲大陆产出的小麦种子，在胚胎没有萌芽的时候，就跟随孕育者漂洋过海，到了千里又千里之外的新大陆。

这块新大陆是白种人从红色皮肤的人手中抢过来的吗？她不清楚。

就像她在无数孩童的人群中默默穿过，不清楚自己这个黄色的小麦，到底是应该做成母亲端来的热腾腾的鸡汤面，还是同龄人餐包里白花花硬邦邦的掉渣面包一样。

——凯特的英语倒是很熟练。她的父母从爱尔兰到自由国度的时候，就是用俚语喊着“自由女神万岁”的。被他们带大的凯特偶尔会让南希怀疑，这样充满口音和俚语的语言到底是不是英语。

“我不要穿裙子爸爸，会被朋友们嘲笑。”凯特的弟弟拿着一条苏格兰方格裙抱怨，不时将求救的目光投向同样是满脸雀斑的红发姐姐。

凯特手上一把小号，低头看脚下的水泥地，不回应弟弟的求助和父母的痛心。

苏格兰老家据说是要穿这样的裙子，可是她没去过老家啊，她也没见过男人穿裙子。

反正都是白皮肤，她总归是能被这里接纳的。

——语言的问题都不大，南希也不是因为这个和她们一起玩的。

她只是从她们的局促中，读懂了一样的矛盾和无所适从。

她也是，

挣扎的、不适应的、

没有来处的记忆、也不知前路的娜塔莎啊。