卡卡洛夫的庭审被永远取消。巴蒂·克劳奇非常满意，而穆迪则相当恼火。

“比起卢修斯·马尔福，”他说，“我倒宁肯是伊戈尔·卡卡洛夫被放出监狱。”

“事实上，”卡莉娜平和地说，“我向邓布利多教授提议，让卢修斯参加义务劳动——即使有这份名单，他犯过的错也不会消失——我想总有别的办法让他认识到自己的错误。”

“义务劳动？”穆迪朝她看过来，“这是做什么？”

“字面意思。”卡莉娜耸耸肩，“简单来说，可以送他去对角巷打白工，体会一番他过去最不屑过的生活。”

穆迪看起来在严肃地思考这件事。

“同理，”卡莉娜举例到，“量刑较轻的走私犯和盗窃犯也都可以参与这个项目，为对角巷各个店主提供免费的劳动——包食宿。阿兹卡班对这些轻刑犯的惩罚过分严重……摄魂怪会对他们的精神造成不可估量的伤害。”

穆迪又看了一遍手上的名单。

“好吧，”穆迪嘟哝着说，“我们能不能指定他义务劳动的店铺？”

“当然。”卡莉娜说，“邓布利多教授现在应当在威森加摩，为这份提案拉票——希望克劳奇不要过分光火。”

“轮不到他光火。”穆迪说，“米里森·巴格诺还是他的顶头上司，这份法案会通过的。”

“希望如此。”卡莉娜挑挑眉毛，“金羊毛将承建轻刑犯监狱，我们还在考虑它的设计方案。”

穆迪瞟了几眼卡莉娜手里的一些草稿。

“如果傲罗办公室的主任愿意为我们提供一些建议，”卡莉娜把草稿向穆迪推过去，“我们将感激不尽。”

“你们需要一套最健全的安保系统。”穆迪翻动着这些草稿，“即使是看起来最无辜的犯人，都有一套自己的独门技巧……”

其他人走进凤凰社的时候，看见的是一副热火朝天的设计场景。

“不能让他们轻易从这里逃走。”穆迪绕着桌子走着，木腿一下下重重地踩在地板上，吱嘎作响，“我个人的建议是直接建成高塔……节约面积的同时，防止他们跳窗越狱……”

卡莉娜面前的草稿堆了一叠，她正在嗖嗖地在新的稿纸上写着什么。

“你们在干什么？”西里斯抄起最上面的一张稿纸，“监狱设计方案？”

“没错。”卡莉娜没有抬头，“魔法部良心发现，决心保留阿兹卡班作为重刑犯的拘禁地，在最北部的悬崖上重新开设一个普通的监狱。”

“是这样吗？”多卡斯挤进来，“我还以为是阿兹卡班的牢房挤满了——昨天我送吉本去阿兹卡班，他不得不和之前的另一个食死徒分享同一个牢房。”

“也有个中原因。”卡莉娜把现在这张羊皮纸填满，“食死徒和其他犯人关在一起究竟不太合适——小偷毛贼们应付不来这些恐怖分子。”

“全自动化设计？”马琳探着头看她在写的内容，“格斯帕德知道这件事吗？”

“他激动得要命。”卡莉娜抽出一张新的草稿纸，“需要担心的是塞巴斯蒂安——他又被拉着开发各种建材。”

“可以想见。”吉迪翁叹息着说，“可悲、可叹！”

“监狱设计……”费比安在他身后说，“魔法部就是一只一毛不拔的公鸡，居然付得起金羊毛的酬劳？”

“马尔福将全款支付这次监狱建设。”卡莉娜平静地说，“我们会在监狱的大门上感谢马尔福家族的巨大贡献。”

“卢修斯·马尔福？”德达洛震惊地说，“他不是伏地魔最得力的助手吗？他怎么会愿意给我们付钱？”

“他现在是不愿意。”卡莉娜说，“再过一段时间他就愿意了。”

“而且是抢着支付。”卡拉多克说。

爱米琳狐疑地扫了他们一眼。

“总觉得其中有什么阴谋。”她对身边的埃德加说。

埃德加的脸上露出一种迷惑——他和卡莉娜并不很熟。

“人都到齐了？”穆迪扫了一眼人头济济的大堂，“我的黑板呢——我们需要再过一次计划。”

“是的，穆迪先生！”他手下的傲罗们异口同声地回答道。

海格勉强挤过凤凰社的大门，手里拿着他那把粉红色的雨伞。

“我没迟到吧？”他嘟哝着说，重重地在凤凰社给他加固的那张椅子上坐下。

椅子发出不堪重负的哀鸣声。

穆迪严厉地看了一眼，敲了敲他手边的黑板。

漂亮的粉笔字在黑板上延伸开来。

————

潮湿多风的夜晚。

这是一条并不明亮的街道，橱窗上爬满纸蜘蛛，许多人家的门口摆放着乘着漂亮糖果的玻璃碗。戴着南瓜头的孩子们摇摇摆摆地走过广场，一家家地敲门。他们的笑声平日会让他心烦，但油然而生的那种目的感、权力感和正确感让他忽略了心中的那点不耐烦——他确信今晚会获得胜利。

伏地魔飘然而行，路过那些俗气的麻瓜装饰品，脚下滑动着的枯叶甚至没有发出声音。

“化装得很漂亮，先生！”一个小男孩儿跑到他面前，画着油彩的可爱脸蛋望着他的脸——这个男孩儿迟疑，而后很快恐惧地跑开。

他袖子下的魔杖动了动，但他觉得今晚没有必要……没有必要。

伏地魔转到另一条更加昏暗的街道上，这条街道上有更多麻瓜们见不到的房子。目的地出现在他面前，他们甚至没有费心做一个赤胆忠心咒……或许是拿准了自己会获得战争的胜利，甚至不屑于掩饰自己的位置。

他走到黑乎乎的树篱边，望进那个小小的客厅。

他们没有拉窗帘。

高个子、戴眼睛的黑发男子，正在用魔杖喷出一阵阵彩色的烟雾，逗那穿蓝睡衣的黑发小男孩开心。那男孩儿板着一张小脸，一巴掌呼在男子脸上——但这男子却像是完全不在意，笑得更加开心。

一扇门开了，母亲走了进来，说着他听不到的话，她那深红色的长发垂在脸旁。父亲把儿子抱起来交给母亲，把魔杖随意地插在裤子口袋里，但还是饶有兴致地戳着那个男孩儿的小脸——那个男孩儿看起来更加不高兴了。

大门轻轻一响，伏地魔把大门推开，但里面的人似乎完全没有听见。苍白的手从斗篷下抽出魔杖，指着房门，它砰然打开。

他跨过门槛时，詹姆冲进门厅。

“莉莉！是他！快走！跑！我来挡住他——”詹姆喊道，举起手里的魔杖。

伏地魔哈哈大笑起来。

多么傲慢的一对夫妻！自认为可以凭借自己的力量来抵挡他！

詹姆在客厅里辗转腾挪着，且战且退。

很快，伏地魔就把他逼到了房子的二楼——而且逐渐对这种单调乏味的格斗游戏感到无聊。

“阿瓦达索命！”

绿光照亮整个二楼，照亮了靠在墙边的婴儿车，楼梯栏杆像避雷针一样亮得刺眼——但詹姆·波特抓过一张旁边立着的婴儿床，堪堪抵挡住他的进攻。他听到那个女人在深处尖叫——她也明白自己无路可逃。

詹姆没有恋战，他往妻子所在之处冲去，似乎想要带他们离开这座房子——他跑得很快，用很多东西把婴儿房的门堵住——而伏地魔感到相当悠闲，甚至不介意詹姆躲一会儿。

聪明的选择。他恶毒地想着，也许这对那个孩子也是个解脱——一家三口、完完整整地在一起。

他撞开门，懒洋洋地一挥魔杖，就把她匆忙堆在门后的椅子和箱子抛到一边。

但莉莉·波特或者詹姆·波特，甚至那个小婴儿都不在这扇门后面。

阿不思·邓布利多坐在婴儿床边，平静地看着他。

“汤姆。”他和蔼地说，“欢迎。”

伏地魔感到非常荒唐，但他并不打算马上离开——他很快意识到这是一个该死的陷阱，而且他踩了进来，像一个愚蠢的——他甚至花了几周的时间来破译那些糟糕的数字和公式！

“或许你会感到有些熟悉。”邓布利多站了起来，他的身量很高，站起来的时候压迫感极强，“但这已经不是我可以用燃烧的柜子吓唬你的日子了，汤姆。”

“你对我说过这话。”伏地魔冰冷地说，“我不需要再听一次。”

邓布利多往前迈了一步。

这是一个不太宽敞的房间，伏地魔不由自主地往后退了一步。

“也许你会觉得疑惑。”邓布利多像是回到很多个课堂上，对汤姆·里德尔，他的一个学生说，“莉莉和詹姆去了哪里。”

“幻影移形，”伏地魔冷笑一声，“障眼法——你有很多种办法遮掩他们的踪迹。”

“我还以为你会欣赏他们的精彩演出。”邓布利多教授温和地说，“莉莉和詹姆无论如何也不同意让其他人来扮演自己……于是自告奋勇地来扮演自己……我得说他们的表现相当不错，不是吗？”

“那个男孩——”伏地魔下意识地说，但随即改变了自己的口吻，“不，现在不再重要——”